A superyacht at sea
A yacht under way on the Mediterranean, from our showreel. We also filmed the Yachting Pyrénées Méditerranée fleet.
Web design in Miami, in English and Spanish, by a French studio
Scroll to enter the frame
One site, English and Spanish page for page, by a French film studio. Bilingual from $14,900.
Plan 1 of 6 · The Cité de Carcassonne at sunset · Filmed by Capturit
Scene 1 · The eye
Every page in English and Spanish, drawn with a film studio's eye, with no license to rent.
Scene 2 · The eye
Our light, your business
Pools, coastlines, dining rooms, the sea: thirteen photos we took. Your Miami site gets the same eye.
Scene 3 · Two languages
English and Spanish, page for page
Two in three Miami-Dade residents speak Spanish at home (US Census Bureau, ACS 2024). We design both versions from the first mockup.
- An address per language
- Each page exists twice, under /en/ and /es/, and tells Google which is which, so a search in Spanish lands on the Spanish page.
- Titles Google shows
- Page titles, descriptions and image texts exist in each language, not left in English behind a translated page.
- Forms and replies
- The contact form, its confirmation e-mail and the booking button speak the visitor's language.
English
Español
Scene 4 · The work
Films and sites, our own work
Scene 5 · Who
One studio, design and code
“I draw the site and write its code; the film, if you want one, is mine too.”
Capturit began as a film studio; the websites came next, for the brands we were filming. The studio is near Toulouse and in Perpignan, France, six hours ahead of Miami.
No Miami client yet. You would be the first, and 60% of the price is due only after you have seen the designs, then the live site.
Scene 5 · Reviews
5/5 on Google
“100% satisfied, just go and watch the video Capturit made on our Yachting Pyrénées Méditerranée website.…”
“…The images are breathtaking, the shots are polished, creative and perfectly executed.”
“…Samy listens, responds quickly and comes up with ideas.…”
What we make for Miami businesses, and what it costs
Scene 6 · The offerSynapse Activ, built by Capturit
Site
Your site, drawn and coded around your business. Drawn from scratch, in your two languages, with a dashboard you run yourself. Six weeks.
From$8,900
- Up to 5 pages, one language$8,900
- Up to 12 pages, English and Spanish, one integration$14,900
Scene 6 · The offerOur own brand, redrawn this year
Brand & Site
An identity first, a website next. Mark, type, palette and a short brand book, then the bilingual twelve-page site and its dashboard. Film and photos can join. Ten to twelve weeks.
From$19,900
Nuit#0F0D0BCalcaire#EDEDE9REC#E5321BGrand bleu#2D4E6APinède#4A5038
AaAaArchivo · Instrument Serif
Scene 6 · The offerSafyPoint, our platform build
Platform
Your website, with your own software inside. Reservations, listings, client logins, payments and team roles, shaped around your process and released in phases.
From$29,900
Scene 6 · The offerOptional · our crew comes to Miami
Film & Photo
New pictures, when yours are not enough. A home-page film and short cuts for social, plus photos of your place and your people. Booked with a site or on their own.
From$1,490
- Photos, half a day$1,490
- Photos, a full day$2,490
- Brand film, 60 to 90 seconds$5,900
- Brand film, with a site$5,300
Scene 7 · Your dashboard
Update it in either language
This demo is live. Type a new headline or pick another picture: the site follows, in English or in Spanish.
Home · Top section
Picture
Saved and published
Your brandStay · Dine · Contact
Sunset dinners on the bay, from seven.
A short menu, local fish, two languages on the page.
Book nowNew reservationValentina · table for 2 · tonight, 9 p.m.
Contact formJames · private dinner, 24 guests
All photos by Capturit. A dashboard we actually delivered: Poivre & Sel's booking and floor plan.
Scene 8 · The plan
Six weeks to a bilingual launch
Mood board, page designs in both languages, code, a read-through of the Spanish, checks. One check-in a week.
- Week 0: kick-off call; 40% to begin.
- Weeks 0 to 2: mood board and page designs in both languages; 30% on sign-off.
- Weeks 2 to 5: code and dashboard.
- Weeks 4 to 6: both languages checked, SEO, launch and the final 30%.
With a new identity, count ten to twelve weeks; a platform is released in phases.
Scene 9 · Guarantees
Promises in writing
At kick-off · on the designs · at launch
The price we quote
Written before we start, and it does not move. Each payment follows something you have seen: the brief, the designs, the live site.
You own it
Code, both languages of content, dashboard and domain are yours from launch day. No license and no lock-in.
Six weeks, both languages
For up to twelve pages. The last 30% is due the day the site goes live.
Thirty days of fixes
Each page passes our speed and accessibility checks (Lighthouse) before launch, in both languages. Then, for a month, anything short of what we agreed is fixed at our cost.
Later, if you want it, Atelier Care hosts, updates and measures the site every month, in both languages, from $290. Monthly, one month's notice.
Scene 10 · Questions
Questions from Miami businesses
How much does a website cost in Miami?
With us, up to five pages start at $8,900, and up to twelve pages in English and Spanish at $14,900, with your booking, shop or CRM connected. Your price is fixed after a first call, with no monthly license.
Do I need my website in Spanish?
Not always, and we tell you if not. Two in three Miami-Dade residents speak Spanish at home (US Census Bureau, 2024), and buyers from Latin America search in Spanish. If they are your clients, a Spanish page gives them something to find.
Do I need photos or a film?
No. If the pictures you have are good, we build with them. For new ones, our crew comes to Miami: photos from $1,490 a half day, a brand film from $5,900, or $5,300 with a site.
Why not a cheaper template site?
A template starts from the same design as thousands of other sites, and translating it usually leaves half the page in English. We draw your site from scratch, build both languages properly, and hand you the code.
Have you worked for a Miami business before?
Not yet. Our clients are in France so far: restaurants, guest houses, a yacht charter company, a telecom operator. You get the same team and price, and 60% of it is due only after you have seen the work.
Will my website be ADA compliant?
It will be built to WCAG 2.1 AA in each language and tested with a keyboard and automated checks before launch, so a screen reader switches voice between English and Spanish.
What is not in the price?
A third language, pages or modules beyond your plan, permits for beach or street shoots (none inside a hotel or shop in Miami Beach), and your advertising budget. No drone filming in the US. Each item is in the quote before we begin.
Scene 11 · Book
Thirty minutes to plan your site
Tell Samy what you sell and in which languages. The calendar shows Miami time. A fixed quote follows the call.
Or write to contact@capturit.fr or call +33 7 85 14 46 21